Am letzten Dienstag, den 19. November 2013, haben 4 Schülerinnen und Schüler aus den beiden 3. Klassen die “Fundacion Goyeneche” besucht, um sich persönlich für die leckeren Weckmänner, die sie für das St. Martinsfest gebacken haben, zu bedanken. Sie haben den Mitgliedern Fotos, einen selbstgeschriebenen Dankesbrief mit Bildern und eine Einladung für den Weihnachtsmarkt übergeben. Diese haben sich sehr gefreut und haben den Kindern die Augen geöffnet, wie wichtig die Hilfsbereitschaft und der Respekt untereinander sind. Für beide Seiten war es eine sehr interessante und freudige Erfahrung, wie man auf den Fotos sehen kann. Wir freuen uns, nun die Mitglieder der Fundación am Weihnachtsmarkt willkommen heissen zu dürfen und mit ihnen zusammen diese typisch deutsche Feier zu verbringen. Bestimmt werden sie uns wieder mit etwas Selbstgebasteltem überraschen.
Visita a la fundación Goyeneche el día 19 de noviembre
El martes pasado, día 19 de noviembre, cuatro alumnos y alumnas de 3º Primaria acudieron en nombre de todos los asistentes a la fiesta de “Sankt Martin” a la Fundación Goyeneche. La representación del alumnado quiso agradecer personalmente los deliciosos “Weckmänner”, bollos tradicionales, que con tanto placer degustamos concluido el desfile. Como recuerdo de la festividad, se les entregó una carta y unas fotos de la fiesta. Asimismo, el alumnado aprovechó la ocasión para invitarles a nuestro tradicional “Weihnachtsmarkt”. La visita fue vivida con gran emoción por parte del alumnado y por nuestros amigos de la Fundación Goyeneche. Desde el colegio nos encontramos contando ya los días para conocer con qué capricho nos sorprenderan en el próximo “Weihnachtsmarkt”, a celebrar el día 29 de noviembre.
