Liebe Schüler, liebe Eltern und liebe Freunde der Deutschen Schule San Alberto Magno,
ich freue mich, mich als neue Schulleiterin der Deutschen Schule San Sebastian vorstellen zu dürfen. Mein Name ist Doris Trettin und ich komme aus dem Norden Deutschlands – aus Bremen.
Seit 25 Jahren arbeite ich mit Freude als Lehrerin. In dieser Zeit war ich als Fachseminarleiterin für das Fach Deutsch in der Lehrerausbildung tätig (1997-2007), arbeitete als Fremdsprachenassistentin in Nizza Frankreich (1991/92) und war Leiterin der Grundschule an der Deutschen Schule San Salvador in El Salvador, Zentralamerika (2007 bis 2013). Zwischenzeitlich konnte ich meine Erfahrungen besonders als Lehrerin fuer Deutsch- als- Fremdsprache im niedersächsischen Schuldienst in Deutschland einbringen.
Der neuen Herausforderung, als Schulleiterin an der Deutschen Schule San Sebastian zu arbeiten, begegne ich mit großem Respekt, aber auch mit viel Freude und Motivation.
Das Colégio San Alberto Magno mit bald 100-jähriger Tradition genießt einen sehr guten Ruf in San Sebastian und darüber hinaus, und dies – meinem ersten Eindruck nach – mit einer engagierten Elternschaft und hoch motivierten Schülerschaft zu Recht!
Es ist hier in der Vergangenheit viel getan worden und es wird viel getan. Die Schülerinnen und Schüler stehen im Mittelpunkt,- genau so soll es nach meiner Meinung nach auch sein.
Mein Mann und ich fühlen uns schon jetzt nach kurzer Zeit sehr wohl in dieser wundervollen Stadt an der Muschelbucht und genießen den einzigartigen Standort.
Ich wünsche mir, dass die Deutsche Schule San Alberto Magno auch in Zukunft für alle beteiligten Menschen ein Zuhause ist, ein Lebensraum, ein Ort, an dem wir mit Freude jeden Tag aufs Neue zusammen kommen und Kinder und Jugendliche Kompetenzen erwerben, die für ihr jetziges Leben in Gemeinschaft und den zukünftigen Anforderungen in der Arbeitswelt bedeutend sind.
Dazu möchte ich meinen Beitrag leisten.
Ich freue mich auf eine konstruktive Zusammenarbeit und wünsche allen ein erfolgreiches Schuljahr 2014/15!
Doris Trettin
Schulleiterin